Carlos Nine à Paris – L’âme de Buenos Aires

L’Argentine est l’invitée d’honneur de l’édition 2014 du Salon du Livre, qui se tiendra du 21 au 24 mars prochain, Porte de Versailles à Paris. L’occasion de retrouver Carlos Nine et ses personnages étranges, fantasques et attachants réunis dans un nouvel ouvrage, dont il est également l’auteur des textes, édité par Les Rêveurs et intitulé Rapport visuel sur la ville de Buenos Aires et ses environs⁽¹⁾. Les quelque 75 toiles – huiles, pastels, aquarelles – et dessins – à l’encre et au fusain – reproduits dans le livre sont présentés en parallèle, et jusqu’au 12 avril, à la galerie Champaka, à Paris. « La plupart des scènes évoquées ici sont le fruit de mon imagination, précise l’artiste argentin. Mais dans plusieurs cas, elles font écho à des histoires bien connues dont j’exagère sciemment le trait. » De la même manière, certains personnages sortent tout droit de son truculent et fantastique univers pour en rejoindre d’autres inspirés de son entourage : « Je fais par exemple allusion à différents membres de ma famille, des amis, et même quelques individus que je déteste ! Tout ce qui peut servir à façonner une atmosphère, une communauté où plonger le lecteur, est bon à prendre. C’est une balade au cœur de l’âme d’une cité, et non une question de géographie. » Né à Buenos Aires en 1944, Carlos Nine a toujours vécu dans la capitale argentine. « Je ne pourrais pas vivre ailleurs, confie-t-il simplement. C’est une ville “excessive” à tous points de vue, qui impose ses règles de comportement à ceux qui y vivent. C’est ce que j’ai notamment pu observer par le biais d’amis français venus s’installer ici ; ils sont très vite devenus des “Porteños”⁽²⁾, intégrés dans un système relationnel et de codes bien précis. Evidemment, Buenos Aires a aussi les horribles mauvais côtés de toute mégalopole, mais qu’importe, toute femme magnifique a ses défauts ! »(1) 220 pages, à paraître le 10 avril 2014 aux éditions Les Rêveurs.

(2) Nom espagnol (Portènes en français) qualifiant les habitants de Buenos Aires.

GALERIE

Rapport visuel sur la ville@de Buenos Aires et ses environs, huile sur papier

Rapport visuel sur la ville@de Buenos Aires et ses environs, pastel

Rapport visuel sur la ville@de Buenos Aires et ses environs, pastel

Rapport visuel sur la ville@de Buenos Aires et ses environs, pastel

Rapport visuel sur la ville@de Buenos Aires et ses environs, aquarelle

Rapport visuel sur la ville@de Buenos Aires et ses environs, pastel

Rapport visuel sur la ville@de Buenos Aires et ses environs, fusain

Rapport visuel sur la ville@de Buenos Aires et ses environs, crayon

Rapport visuel sur la ville@de Buenos Aires et ses environs, pastel